Translation of "nelle apparecchiature" in English

Translations:

in equipment

How to use "nelle apparecchiature" in sentences:

Che la figlia è nelle apparecchiature. Che io sono coinvolta. Ha inie'iato a...
She knows the kid's in avionics, she knows that I'm a part of this.
[2] Direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 2003, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche [GU L 37 del 13.2.2003].
[2] Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Official Journal L 37 of 13.2.2003].
RoHS fa riferimento alla Direttiva 2011/65/UE del Parlamento e del Consiglio europeo dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (rifusione).
RoHS refers to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (recast).
d) gli effetti potenziali sull'ambiente e la salute umana come risultato della presenza di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche;
(d) the potential effects on the environment and human health as a result of the presence of hazardous substances in EEE;
Il nostro componente eccentrico di precisione è ampiamente utilizzato nelle apparecchiature mediche di precisione, negli elettrodomestici ecc.
Our precision eccentric wheel component is widely used in precision medical equipment and household electrical appliance etc.
Riciclare il gas nelle apparecchiature elettriche;
Recycle the gas in the electrical equipment;
Questi metodi richiedono la prefabbricazione di elettrodi in lega, complicati nelle apparecchiature di processo e con costi di produzione elevati.
These methods require prefabrication of alloy electrodes, which are complicated in process equipment and high in manufacturing cost.
Direttiva sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
L'olio del trasformatore viene utilizzato nelle apparecchiature elettriche per le sue eccellenti prestazioni termiche fisiche e elettriche, in particolare per i trasformatori a bagno d'olio.
Transformer oil is used in electrical equipment for its excellent electrical and physical thermal performance, especially for oil-immersed transformers.
La Commissione europea saluta il voto espresso oggi dal Parlamento europeo sulla revisione della normativa sull'uso delle sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Brussels, 3 December 2008 Environment: Commission proposes revised laws on recycling and use of hazardous substances in electrical and electronic equipment
Tutti i prodotti Geomax sono conformi a CE (Conformità Européenne), RoHS (Restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche) e RAEE (Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche).
the Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)Waste Electrical and Electronic Equipment)
La sostituzione delle sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche dovrebbe essere inoltre effettuata in modo compatibile con la salute e la sicurezza degli utilizzatori delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE).
Substitution of the hazardous substances in electrical and electronic equipment should also be carried out in a way so as to be compatible with the health and safety of users of electrical and electronic equipment (EEE).
I gas fluorurati vengono impiegati in diversi tipi di prodotti, per esempio nelle apparecchiature di refrigerazione, di condizionamento dell’aria e nelle pompe di calore.
They are used in several types of products, such as in refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment.
* Direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2011, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (1)
Having regard to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, (1) and in particular Article 6(3) thereof,
La crescente regolamentazione dell'uso delle sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche prevede che siano i produttori, i rivenditori e i fornitori ad assumersi la responsabilità di provare la conformità dei propri prodotti.
Categories Related regulation on the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment places responsibility on manufacturers, retailers and suppliers to prove that their products comply.
Direttiva 2011/65/UE - sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS)
The restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)
Immagino che... non lavori nelle apparecchiature medicali, vero?
I'm guessing he's... not in the medical equipment field, is he?
Ambiente: meno rischi da sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
Environment: Fewer risks from hazardous substances in electrical and electronic equipment
Ambiente: la Commissione chiede a Cipro di dare attuazione alle norme dell'UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
Environment: Commission asks Cyprus to enact EU rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
La direttiva 2002/95/CE sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS I) è entrata in vigore il 13 febbraio 2003.
5. The object of the declaration described above is in conformity with Directive…on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Ambiente: la Commissione chiede all'Italia di dare attuazione alle norme dell'UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
Environment: Commission asks FINLAND to enact rules on restricting hazardous substances and on packaging waste, and to amend rules on bathing water
Classificazione dei difetti di isolamento nelle apparecchiature elettriche[Oct 22, 2019]
Classification of insulation defects in electrical equipment[Oct 22, 2019]
Utilizzato ampiamente nell'elettrodomestico e nell'ufficio, nelle apparecchiature di comunicazione e in altri macchinari.
Used widely in the home and office appliance, communication equipment and other machinery industry.
La direttiva 2011/65/UE vieta l'uso di mercurio nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche immesse sul mercato.
Directive 2011/65/EU prohibits the use of mercury in electrical and electronic equipment placed on the market.
Sostituzione dei moduli SFP+ difettosi o danneggiati nelle apparecchiature Cisco o compatibili con MSA
Replace defective or damaged SFP+ modules in MSA compliant or Cisco equipment
Molte di queste sostanze si possono trovare nella vita quotidiana, ad esempio come vernici, prodotti per la pulizia o nelle apparecchiature elettriche.
Many can be found in our daily lives as cleaning products, paints or in electrical appliances.
Nelle apparecchiature elettroniche, optoelettroniche e nano-elettroniche, i nanofili potrebbero svolgere un ruolo molto importante.
In electronic, optoelectronic and nano electronic machinery equipment, nanowires could play a very important role.
La Commissione europea sollecita l’Austria a specificare le modalità di attuazione nel diritto interno della normativa dell’UE sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
The European Commission is urging Austria to send details about how EU legislation on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment is being enacted in its domestic law.
Direttiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
The restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)WEEE即Waste Electrical and Electronic Equipment(WEEE)Driective(2002/96/EC)
Rettifica della direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2011, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (recast).
Tester di resistenza interna della Classificazione dei difetti di isolamento nelle apparecchiature elettriche
Classification of insulation defects in electrical equipment
Il monitor di densità SF6 viene utilizzato per monitorare e controllare la densità (pressione) di SF6 nelle apparecchiature della sottostazione, dove SF6 viene utilizzato come materiale isolante.
1.SF6 density monitor is used for monitoring and controlling SF6 density (pressure) in substation equipments 2.SF6 is used as insulating medium Read More
Il manometro SF6 viene utilizzato per monitorare la pressione (densità) del gas SF6 nelle apparecchiature della sottostazione.
SF6 pressure gauge is used for monitoring SF6 gas pressure (density) in substation equipments.
Gli elementi delle terre rare (REE) contengono 17 elementi ampiamente utilizzati nell'elettronica di consumo e nelle apparecchiature per la difesa e sono stati scoperti e utilizzati per la prima volta negli Stati Uniti.
Rare earth elements (REE) contain 17 elements that are widely used in consumer electronics and defense equipment, and were first discovered and put into use in the United States.
Le apparecchiature di calibrazione devono essere utilizzate in conformità con i requisiti specificati, come il gas standard nelle apparecchiature di calibrazione.
Calibration equipment needs to be used in accordance with specified requirements, such as standard gas in calibration equipment.
La Commissione europea chiede a Cipro di specificare le modalità di attuazione nel diritto interno della normativa UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
The European Commission is urging Cyprus to send details about how EU legislation on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment is being enacted in its domestic law.
L'olio isolante è ampiamente utilizzato nelle apparecchiature elettriche ad alta tensione come trasformatori, interruttori di circuito dell'olio, cavi pieni d'olio, condensatori di potenza e involucri di olio.
Insulating oil is widely used in high voltage electrical equipment such as transformers, oil circuit breakers, oil-filled cables, power capacitors and oil casings.
L'olio del trasformatore ha un'elevata resistenza di isolamento e viene utilizzato principalmente nelle apparecchiature elettriche.
The transformer oil has high insulation strength and is mainly used in electrical equipment.
All'atto del riesame particolare attenzione è riservata all'impatto sull'ambiente e sulla salute umana di altre sostanze e materiali pericolosi utilizzati nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Particular attention shall be paid during the review to the impact on the environment and on human health of other hazardous substances and materials used in electrical and electronic equipment.
Ambiente - La Commissione chiede all’Austria di dare attuazione alle norme tecniche dell’UE sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
Environment: Commission asks Austria to enact EU technical rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
I prodotti Champion sono famosi, prima di tutto, per il loro basso costo, ma grazie all'uso di componenti di alta qualità e resistenti all'usura, rimangono abbastanza competitivi per i leader mondiali nel giardinaggio e nelle apparecchiature domestiche.
Champion products are famous, first of all, for their low cost, but due to the use of high-quality and wear-resistant components, they remain quite competitive to world leaders in gardening and household equipment.
Ambiente: la Commissione chiede all'ESTONIA di attuare le norme dell'UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
Environment: The Commission asks ESTONIA to enact EU rules on the restriction of the use of c ertain hazardous substances in electrical and electronic equipment
L'olio lubrificante utilizzato nelle macchine utensili e i fluidi idraulici utilizzati nelle apparecchiature idrauliche sono spesso contaminati dai trucioli e da altre polveri metalliche del pezzo.
The lubricating oil used in machine tools and hydraulic fluids used in hydraulic equipment are often contaminated by the chips and other metal powders of the workpiece.
Quando viene utilizzato olio nelle apparecchiature meccaniche, spesso si verificano infiltrazioni d'acqua.
When oil is used in mechanical equipment, water infiltration often occurs.
Inoltre, è stata ulteriormente riconosciuta l'applicazione di tubi in titanio nelle macchine farmaceutiche e nelle apparecchiature mediche e la domanda futura non può essere sottovalutata.
In addition, the application of titanium tubes in pharmaceutical machinery and medical equipment has also been further recognized, and future demand cannot be underestimated.
La direttiva RoHS limita l’utilizzo di certe sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche destinate primariamente ad uso domestico.
the Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)
(3) La corrente armonica non solo causerà grandi errori nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, ma causerà anche il malfunzionamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
(3) Harmonic current will not only cause large errors in electrical and electronic equipment, but also cause malfunction of electrical and electronic equipment.
In Europa, 904L è considerato avere un'eccellente resistenza alla corrosione paragonabile a quella del titanio nelle apparecchiature di carbonato di sodio.
In Europe, 904L is considered to have excellent corrosion resistance comparable to that of titanium in soda ash equipment.
27 Attuazione della direttiva 2011/65/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
RoHS(Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)
Ripeto, se vogliamo che la gente abbia fiducia nelle apparecchiature, devono sembrare affidabili.
So again, if we want people to trust a device, it has to look trustworthy.
1.772392988205s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?